「ものづくりをみつめる。つくりてをみつける。」
ツムグの４つの約束
・兵庫県豊岡に由来する素材や技術を活かした商品を販売します。
・地域の魅力ある人々を発掘します。
・商品との出会いから、人との出会いへ繋げます。
・豊岡の魅力を世界へ発信します。
ツムグ について
豊岡市地域おこし協力隊で出会った4人が、始めた地域発信グループで、豊岡BASEを運営しております。観光やカバン産業で知られる兵庫県豊岡市は、豊かな自然と農業、伝統的なものづくりが盛んな地域です。工芸のものづくりを学び起業した者やサスティナブルな農産品のあり方など、地方を強みを世界に届けるために活動を始めました。私たちは、この活動を通じて緩やかな「つくりてネットワーク」を広がりをとどけてゆきます。
"Honoring craftsmanship. Discovering creators."
Four Commitments of TSUMUGU
We offer products that honor the unique materials, craftsmanship, and techniques rooted in Toyooka.
We seek out and introduce the people who shape the character and culture of our region.
We believe every encounter with a product should be an encounter with its maker.
We share the beauty and spirit of Toyooka with the world.
About TSUMUGU
TSUMUGU is a regional creative collective founded by four members of the Toyooka Regional Revitalization Cooperation Team, and the visionaries behind Toyooka BASE.
Celebrated for its vibrant tourism, historic bag-making industry, and rich cultural landscape, Toyooka is a place where abundant nature, sustainable agriculture, and traditional craftsmanship thrive side by side. Our members include creators who have mastered traditional craft production to launch their own independent practices, as well as innovators exploring sustainable approaches to local agriculture.
Through our work, we aim to share the strengths and sensibilities of regional culture with the world, while nurturing a thoughtful, connected network of makers, creators, and communities.
