1/6

豊岡出石焼　骨壷（轆轤手/白磁手）

¥35,000

International shipping available

この商品は1点までのご注文とさせていただきます。

「轆轤手」は、ろくろ形成の際の職人の手の跡を残した仕上げになっております。波打つような緩やかな動きがあり、光で表情が変化します。
「白磁手」は、出石産出の柿谷陶石の特徴をである白を打ち出した仕上げになっております。透明な釉薬の質感と相まって落ち着いた佇まいを持っております。

そそその骨壷は中に内蓋が付いており、そこには個人の遺品を収目ることができます。また、生前には、愛着のある物を入れておく、小物入れとして、内部には手紙を納めていただき、家族や友人へのメッセージを届けるカプセルの役割も担います。

近年増えている、お墓を持たない葬送、「手元供養」に対応した骨壷で、自宅で長く家族と共に過ごすデザインとしています。
.

A ceramic urn designed to remain close to everyday life, offering a quiet place for remembrance and connection.

Crafted from Kakitani pottery stone sourced in Izushi, Toyooka, this piece is available in two distinct finishes, each expressing the natural beauty of the material through a different approach.

The urn includes an inner compartment beneath the lid, allowing personal keepsakes, letters, or treasured belongings to be stored alongside memories. Before use as an urn, it may also serve as a meaningful keepsake box, preserving objects of personal significance or messages for loved ones.

Designed to support the growing practice of *temoto kuyo* (memorialization at home), the urn is intended to remain within daily living spaces, allowing memories and relationships to continue naturally within the home.

(Details in English below)

-----

■ デザイン・サイズ・バリエーション
・轆轤手、白磁手の2種の美しいデザインで、あなたの好みに合わせて選べます
・サイズ：高さ16.5cm 幅13cm

■ 素材・製造国
・素材：素材：豊岡出石町から産出するの柿谷陶石を使用し、職人の手仕事によって丁寧に作られています
・製造国：日本

■ お手入れ・取り扱い注意事項
・直接火や熱源の近くに置かないようご注意ください。
・使用後は柔らかい布で軽く拭き、清潔に保つことをおすすめします。

■ 発送・注文に関する情報や注意事項
・ご注文後、通常3～5営業日以内に発送いたします。
・配送日時のご希望がございましたら、注文時にお知らせください。

■ その他の情報や注意事項
・手作りのため、個々の商品には微妙な違いがある場合があります。
・安心してご使用いただけるよう、購入前に商品詳細をご確認ください。

ご不明な点や質問がございましたら、ショップのお問い合わせページからお気軽にご連絡ください。心豊かな思い出を大切にする「豊岡出石焼　骨壷（轆轤手/白磁手）」をぜひお試しください！

---
■ Variations
**Rokurote (Wheel-Thrown Finish)**
This finish preserves the subtle traces of the artisan’s hands formed during the wheel-throwing process. Gentle undulations across the surface create changing expressions as light moves across the vessel.

**Hakujite (White Porcelain Finish)**
A finish that highlights the natural whiteness of Izushi's Kakitani pottery stone. Combined with a transparent glaze, it creates a calm and refined appearance with a quiet sense of presence.

■ Specifications
* Size: Approx. H16.5 × W13 cm
* Material: Kakitani Pottery Stone from Izushi, Toyooka
* Finish:

* Rokurote (Wheel-Thrown Finish)
* Hakujite (White Porcelain Finish)
* Production: Handcrafted by artisans in Japan

■ Care Instructions
* Do not place near open flames or direct heat sources.
* Wipe gently with a soft cloth to maintain cleanliness.
* Handle with care as a handcrafted ceramic object.

■ Shipping
* Ships within 3–5 business days after order confirmation.
* Preferred delivery dates can be requested when ordering.

■ Notes
* Due to the handmade nature of the product, slight variations in shape, texture, and finish may occur.
* Please review product details before purchase.
* Limited to one item per order.

■ About sososo
sososo creates objects that quietly accompany everyday life, drawing on the craftsmanship and materials of Toyooka and Izushi. Through thoughtful design and traditional ceramic techniques, each piece seeks to foster meaningful connections between people, memories, and place.