半円球の柳のランプシェード
 『hinode』 
.
 編み目から溢れる光が、 日常をやさしく照らします。

 和洋どちらの空間にも柔らかく馴染み
 凛とした存在感を放ちます。

 飴色へと変わりゆく時
 光にも深い味わいが出てくることでしょう。

 届いたその日から使えるセットで
 お送りさせていただきます。 
.

 主な材料となるコリヤナギの栽培から、
 材料加工・編み作業・仕上げまで一貫して一人で行います。

 . A hemispherical willow lampshade that casts a gentle glow through its woven pattern. It blends softly into both Japanese and Western-style interiors and develops a deeper amber tone over time. The entire process, from cultivating the koriyanagi willow to processing, weaving, and finishing, is handled by a single artisan. (Details in English below) -----

 受注生産で承っております。

 納期をご確認の上、ご注文いただきますよう
 お願いいたします。

 -----
 サイズ(シェード部分) : 高さ約13cm、幅約18cm
 素材 : コリヤナギ、籐

 カラー：ナチュラル 納期 : （ナチュラル）2-3週間 ※受注状況により前後します 
-

 ◾️付属品 照明金具（変更可能）
 ① 引掛けシーリングタイプ（E26口金）±0円
 ・適合電球：消費電力60W以内
 ・長さ：約100cm
 ・素材：アルミニウム(真鍮色)、PC （最後の画像を参照ください）

 ②ダクトレールタイプ（E26口金）±0円
 ・適合電球：消費電力60W以内
 ・長さ：約100cm
・素材：真鍮、PC　 （最後の画像をご参照ください）
 ③コンセントタイプ（E26口金）+500円
 ・適合電球：消費電力60W以内
 ・長さ：約450cm
 ・素材：真鍮、PC（ON/OFF スイッチ付き）　 （最後の画像をご参照ください）

 電球 
付属電球：LED、E26口金、昼白色（5000k）、
50W相当(640ルーメン)
 （最後の画像をご参照ください）

 ※スタンドは付属しません。 ※写真5枚目、右側はhinode(柿渋染め）です。 ■ その他の注意事項 ・手作業 / 天然素材のため、色合いや形状に若干の個体差があります。 ・ご使用前に取扱説明書をよくお読みください。 - ONTOの作品は、 自然の営みからインスピレーションを受けて 名前をつけています。

 日常の中に当たり前にあるけれど
 忙しなく動いていると、なかなか気が付かない。

 でもしっかりと意識を向けると、 その美しさに心が解れていく。

 そんな自然の 柔らかさ、美しさ、儚さ、
 静寂の中の力強さ みたいなものと 少し重なるような
製品をつくりたいなあ ということで生まれました。

 心を解放できる場所。
 その空間の一部に そっと存在できたら嬉しいです。 --- ■ Specifications * Size: Approx. H13 × W18 cm * Materials: Koriyanagi willow, rattan * Color: Natural * Lead Time: 2–3 weeks ■ Included Components * One LED bulb included * Compatible with E26 fixtures ■ Selectable fixture types available: * Ceiling type * Duct rail type * Wall outlet type ◾️ Care Instructions * Handmade using natural materials * Slight variations in color and shape may occur ■ About ONTO ONTO creates handcrafted willow works inspired by the quiet beauty and rhythms of nature. Each piece is made entirely by hand in Toyooka, from cultivating the willow to the final finishing process.

半円球の柳のランプシェード
 『hinode』 
.
 編み目から溢れる光が、 日常をやさしく照らします。

 和洋どちらの空間にも柔らかく馴染み
 凛とした存在感を放ちます。

 飴色へと変わりゆく時
 光にも深い味わいが出てくることでしょう。

 届いたその日から使えるセットで
 お送りさせていただきます。 
.

 主な材料となるコリヤナギの栽培から、
 材料加工・編み作業・仕上げまで一貫して一人で行います。

 . A hemispherical willow lamp shade finished with traditional kakishibu persimmon tannin dye. The woven structure softly diffuses light, creating a calm atmosphere within the space. Over time, the material develops a deeper richness and warmth. Balancing softness and quiet presence, the piece blends naturally into both Japanese and contemporary interiors. Each lamp is handcrafted individually by a single artisan. (Details in English below) -----

 受注生産で承っております。

 納期をご確認の上、ご注文いただきますよう
 お願いいたします。

 -----
 サイズ(シェード部分) : 高さ約13cm、幅約18cm
 素材 : コリヤナギ、籐

 カラー：柿渋 納期 : （柿渋）3-4週間 ※受注状況により前後します 
-

 ◾️付属品 照明金具（変更可能）
 ① 引掛けシーリングタイプ（E26口金）±0円
 ・適合電球：消費電力60W以内
 ・長さ：約100cm
 ・素材：アルミニウム(真鍮色)、PC （最後の画像を参照ください）

 ②ダクトレールタイプ（E26口金）±0円
 ・適合電球：消費電力60W以内
 ・長さ：約100cm
・素材：真鍮、PC　 （最後の画像をご参照ください）
 ③コンセントタイプ（E26口金）+500円
 ・適合電球：消費電力60W以内
 ・長さ：約450cm
 ・素材：真鍮、PC（ON/OFF スイッチ付き）　 （最後の画像をご参照ください）

 電球 
付属電球：LED、E26口金、昼白色（5000k）、
50W相当(640ルーメン)
 （最後の画像をご参照ください）

 ※スタンドは付属しません。 ※写真5枚目、右側はhinode(柿渋染め）です。 ■ その他の注意事項 ・手作業 / 天然素材のため、色合いや形状に若干の個体差があります。 ・ご使用前に取扱説明書をよくお読みください。 - ONTOの作品は、 自然の営みからインスピレーションを受けて 名前をつけています。

 日常の中に当たり前にあるけれど
 忙しなく動いていると、なかなか気が付かない。

 でもしっかりと意識を向けると、 その美しさに心が解れていく。

 そんな自然の 柔らかさ、美しさ、儚さ、
 静寂の中の力強さ みたいなものと 少し重なるような
製品をつくりたいなあ ということで生まれました。

 心を解放できる場所。
 その空間の一部に そっと存在できたら嬉しいです。 --- ■ Specifications * Size: Approx. H13 × W18 cm * Materials: Koriyanagi willow, rattan * Finish: Kakishibu persimmon tannin dye * Lead Time: 3–4 weeks ■ Included Components * One LED bulb included * Compatible with E26 fixtures * Selectable fixture options available ■ Care Instructions * Handmade using natural materials * Slight variations may occur ■ About ONTO ONTO creates handcrafted willow works inspired by the quiet beauty and rhythms of nature.

シンプルな生活かご 『namigumo（並雲）』 暮らしに寄り添う、 やさしい佇まいのかごです。 空に浮かぶ雲のように自然で、 どんな空間にもそっと馴染みます。 徐々に飴色へと深さを増し ともに歳を刻んでいく。 その変化もまた、 日々の暮らしを豊かに彩ります。 食卓に、お気に入りのあの場所に。 大サイズはこちら https://toyooka.base.ec/items/111021597 . 主な材料となるコリヤナギの栽培から、 材料加工・編み作業・仕上げまで一貫して一人で行います。 . A simple everyday basket inspired by drifting clouds. Soft and understated in appearance, it blends naturally into daily living spaces while gently supporting everyday routines. As the willow ages, the surface gradually deepens into a warm amber tone, adding richness to the passing of time. (Details in English below) ----- 納期をご確認の上、ご注文いただきますよう お願いいたします。 ----- サイズ：（小）高さ約8cm、幅約20cm 素材 : 籐、コリヤナギ 納期 : 1週間 ※受注状況により前後します ■ その他の注意事項 ・手作業 / 天然素材のため、色合いや形状に若干の個体差があります。 - ONTOの作品は、 自然の営みからインスピレーションを受けて 名前をつけています。

 日常の中に当たり前にあるけれど
 忙しなく動いていると、なかなか気が付かない。

 でもしっかりと意識を向けると、 その美しさに心が解れていく。

 そんな自然の 柔らかさ、美しさ、儚さ、
 静寂の中の力強さ みたいなものと 少し重なるような
製品をつくりたいなあ ということで生まれました。

 心を解放できる場所。
 その空間の一部に そっと存在できたら嬉しいです。 --- ■ Specifications * Size: Approx. H8 × W20 cm * Materials: Koriyanagi willow, rattan * Lead Time: Approximately 1 week ■ Care Instructions * Handmade using natural materials * Slight variations in shape and color may occur ■ About ONTO ONTO creates handcrafted willow works inspired by the quiet beauty and rhythms of nature.

シンプルな生活かご 『namigumo（並雲）』 暮らしに寄り添う、 やさしい佇まいのかごです。 空に浮かぶ雲のように自然で、 どんな空間にもそっと馴染みます。 徐々に飴色へと深さを増し ともに歳を刻んでいく。 その変化もまた、 日々の暮らしを豊かに彩ります。 食卓に、お気に入りのあの場所に。 小サイズはこちら https://toyooka.base.ec/items/110413811 . 主な材料となるコリヤナギの栽培から、 材料加工・編み作業・仕上げまで一貫して一人で行います。 . A softly shaped everyday basket inspired by clouds floating quietly in the sky. Its natural texture and calm presence allow it to blend effortlessly into dining spaces, shelves, and everyday interiors. Over time, the material develops a deeper amber tone, becoming richer through daily use. (Details in English below) ----- 納期をご確認の上、ご注文いただきますよう お願いいたします。 ----- サイズ：（大）高さ約8cm、幅約25cm 素材 : 籐、コリヤナギ 納期 : 1週間 ※受注状況により前後します ■ その他の注意事項 ・手作業 / 天然素材のため、色合いや形状に若干の個体差があります。 - ONTOの作品は、 自然の営みからインスピレーションを受けて 名前をつけています。

 日常の中に当たり前にあるけれど
 忙しなく動いていると、なかなか気が付かない。

 でもしっかりと意識を向けると、 その美しさに心が解れていく。

 そんな自然の 柔らかさ、美しさ、儚さ、
 静寂の中の力強さ みたいなものと 少し重なるような
製品をつくりたいなあ ということで生まれました。

 心を解放できる場所。
 その空間の一部に そっと存在できたら嬉しいです。 --- ■ Specifications * Size: Approx. H8 × W25 cm * Materials: Koriyanagi willow, rattan * Lead Time: Approximately 1 week ■ Care Instructions * Handmade using natural materials * Slight variations may occur ■ Shipping * Domestic shipping available ■ About ONTO ONTO creates handcrafted willow works inspired by the quiet beauty and rhythms of nature.

『mizuwa（水輪） / yukiwa（雪輪）』 . コリヤナギの穂先部分と 籐で編み上げたブローチ。 静かに波紋を広げる水面のように 穏やかな円を描く『mizuwa（水輪）』 ふんわりと丸みをおびた 伝統的なかたち『yukiwa（雪輪）』 やわらかなラインが、どこか温かみを感じさせます。 ・ 異素材との重ね付けも 互いを引き立て合い、 洗練された印象を与えてくれることでしょう。 日々の装いに
 やさしいアクセントを。 . 主な材料となるコリヤナギの栽培から、 材料加工・編み作業・仕上げまで一貫して一人で行います。 . A delicate brooch woven from koriyanagi willow and rattan. Available in two forms inspired by gentle natural shapes: * mizuwa — inspired by quiet ripples on water * yukiwa — inspired by softly rounded traditional forms The subtle curves and natural texture bring a quiet accent to everyday clothing. (Details in English below) ----- 納期をご確認の上、ご注文いただきますよう お願いいたします。 ----- サイズ：（mizuwa）幅 約5cm　（yukiwa）幅 約6cm 素材 : コリヤナギ、籐、牛革 納期 : 7-10日 ※受注状況により前後します ■ その他の注意事項 ・手作業 / 天然素材のため、色合いや形状に若干の個体差があります。 --- ■ Specifications * Materials: Koriyanagi willow, rattan, cowhide leather ** Variations: * mizuwa * yukiwa * Size: mizuwa: Approx. W5 cm yukiwa: Approx. W6 cm * Lead Time: 7–10 days ■ Care Instructions * Handmade using natural materials * Slight variations may occur ■ Shipping * Free domestic shipping within Japan ■ About ONTO ONTO creates handcrafted willow works inspired by the quiet beauty and rhythms of nature.

籐の台『hamon（波紋）』 水面に広がる模様のように 絶え間なく巡る編み目と、 籐が生み出す柔らかな陰影。 和の空間、 モダンなインテリアにも自然と溶け込みます。 熱々のお鍋、やかんを置いてみたり。 お気に入りのものが、一番しっくりと落ち着く。 そんな「台（うてな）」のような場所になればと願っています。 いつもの食卓が、ほんの少し特別に。 日々の暮らしを優しく包み込む道具として、 長く寄り添ってくれることでしょう。 ・ 自然な　そのままの やさしい色合い。 使い込むほどに、 味わいを増していきます。
 使わないときは、 壁にかけて
アートのようにお楽しみください。 . 主な材料となるコリヤナギの栽培から、 材料加工・編み作業・仕上げまで一貫して一人で行います。 . A handcrafted rattan trivet inspired by the gentle ripples that spread across the surface of water. The continuous woven pattern and soft shadows created by the rattan bring a quiet sense of movement and warmth to the space. Designed to blend naturally into both traditional Japanese interiors and contemporary homes, hamon serves as a functional object with a sculptural presence. Place a hot pot, kettle, or a favorite everyday object upon it, allowing it to become a small stage within your home. When not in use, it can be displayed on a wall as a piece of woven art. Over time, the natural color of the rattan gradually deepens, developing a richer character through daily use. (Details in English below) ----- 納期をご確認の上、ご注文いただきますよう お願いいたします。 ----- サイズ：幅 約18cm　 素材 : 籐 納期 : （ナチュラル）1週間 ※受注状況により前後します - ■ その他の注意事項 ・手作業 / 天然素材のため、色合いや形状に若干の個体差があります。 --- ◾️ Specifications * Size: Approx. Ø18 cm * Material: Rattan * Color: Natural * Lead Time: Approximately 1 week ◾️ Care Instructions * Handmade using natural materials. * Slight variations in color, shape, and texture may occur. * Avoid prolonged exposure to moisture and direct sunlight. * Store in a well-ventilated area when not in use. ◾️ Shipping * Free shipping within Japan ◾️ About ONTO ONTO creates handcrafted willow and rattan works inspired by the quiet beauty and rhythms of nature. Each piece is made entirely by hand in Toyooka, from cultivating the willow to the final finishing process. Through natural materials and traditional craftsmanship, ONTO aims to bring a sense of calm, softness, and quiet strength into everyday life.

籐の台『hamon（波紋）』 水面に広がる模様のように 絶え間なく巡る編み目と、 籐が生み出す柔らかな陰影。 和の空間、 モダンなインテリアにも自然と溶け込みます。 熱々のお鍋、やかんを置いてみたり。 お気に入りのものが、一番しっくりと落ち着く。 そんな「台（うてな）」のような場所になればと願っています。 いつもの食卓が、ほんの少し特別に。 日々の暮らしを優しく包み込む道具として、 長く寄り添ってくれることでしょう。 ・ 柿渋染め本来のシンプルな赤茶色と、鉄媒染の深いお色 2種類をご用意しています。 使い込むほどに、 味わいを増していきます。
 使わないときは、 壁にかけて
アートのようにお楽しみください。 . 主な材料となるコリヤナギの栽培から、 材料加工・編み作業・仕上げまで一貫して一人で行います。 . Inspired by the gentle ripples that spread across the surface of water, *hamon* is a handcrafted rattan trivet that brings quiet texture and warmth to everyday living. The continuous woven pattern creates soft shadows that shift with the light, adding a subtle sense of movement to both traditional Japanese interiors and contemporary spaces. Whether used beneath a hot pot, kettle, or a treasured object, it serves as a small stage that elevates the everyday. Finished with traditional kakishibu persimmon tannin dye, the piece is available in two rich tones. As it ages, the color deepens further, developing character through years of use. When not in use, it can be displayed on a wall as a piece of woven art. Each piece is handcrafted individually by a single artisan, from preparing the materials to weaving and finishing. (Details in English below) ----- 納期をご確認の上、ご注文いただきますよう お願いいたします。 ----- サイズ：幅 約18cm　 素材 : 籐 納期 : （柿渋、柿渋鉄）2週間 ※受注状況により前後します - ■ その他の注意事項 ・手作業 / 天然素材のため、色合いや形状に若干の個体差があります。 --- ■ Specifications * Size: Approx. Ø18 cm * Material: Rattan * Finish: * Kakishibu (Persimmon Tannin) * Kakishibu Iron-Mordanted * Lead Time: Approximately 2 weeks ■ Variations **Kakishibu** A warm reddish-brown finish created using traditional persimmon tannin dye. **Kakishibu Iron-Mordanted** A deeper, darker tone created by combining persimmon tannin with iron mordanting techniques. ■ Care Instructions * Handmade using natural materials. * Slight variations in color, shape, and texture may occur. * Avoid prolonged exposure to moisture and direct sunlight. * Store in a well-ventilated area when not in use. * The color and surface will naturally mature and deepen over time. ■ Shipping * Free shipping within Japan ■ About ONTO ONTO creates handcrafted willow and rattan works inspired by the quiet beauty and rhythms of nature. Each piece is made entirely by hand in Toyooka, from cultivating the willow to the final finishing process. Through natural materials and traditional craftsmanship, ONTO aims to bring a sense of calm, softness, and quiet strength into everyday life.

ククーのグラノーラおためしセットは、数種の異なるフレーバーを一度に楽しめるお得なセットです。香ばしいナッツやオーガニックオーツが絶妙にブレンドされ、毎日の朝食やおやつにピッタリの一品です。気軽に健康を意識したい方にもオススメの、豊かな風味を持つ贅沢なセットで特別価格となっています。 Coucouが自信を持ってお届けするククーのグラノーラは、厳選されたオーガニック素材を使用し、フレーバーごとのバランスが絶妙。忙しい日常に、ひとくちで自然の恵みを感じられます。 . An assortment set featuring several handmade granola flavors crafted with carefully selected organic ingredients. Blending fragrant nuts, organic oats, and natural sweetness, the set is designed for everyday breakfasts, snacks, or small moments throughout the day. Each granola is handmade in small batches in Japan. (Details in English below) ----- ■セット内容 ❖量り売りタイプ｜アールグレイ（100g） ❏バータイプ｜ココア（1本） ❏バータイプ｜キャラメル（1本） ❉ひとくちタイプ｜きなこ（6個） ❉ひとくちタイプ｜抹茶（6個） ■ 素材・製造国 ・素材：オーツ、ナッツ、ドライフルーツ、各フレーバーに応じた配合 ・製造国：日本 ■ お手入れ・取り扱い注意事項 ・湿気を避けるため、直射日光の当たらない涼しい場所で保管してください。 ・開封後はできるだけ早めにお召し上がりください。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文後、通常3～5営業日以内に発送いたします。 ・配送日時についてのご希望がございましたら、注文時にお知らせください。 ■ その他の情報や注意事項 ・天然由来の素材を使用しているため、色合いや風味に若干のばらつきが生じる場合があります。 ・お召し上がりの際は、各フレーバーの説明をご確認の上、ご安心してお楽しみください。 ご不明な点や質問がございましたら、ショップのお問い合わせページからお気軽にご連絡ください。毎日のひとときを豊かにする「グラノーラ（5g）ひと口サイズ10個入り」をぜひお楽しみください！ ■原材料・栄養成分表示 [きなこ（バータイプ・ひとくちタイプ）] 有機オーツ麦（米国産）、甜菜糖、太白胡麻油、有機アーモンド、有機くるみ、有機カシューナッツ、有機きなこ、有機かぼちゃの種、有機ひまわりの種、白いりごま エネルギー123kcal（1本あたり）、炭水化物49.4g、たんぱく質11.5g、脂質 26.3g、食塩相当量 0.02g [ココア（バータイプ・ひとくちタイプ）] 有機オーツ麦（米国産）、甜菜糖、ココナッツオイル、有機アーモンド、有機くるみ、有機カシューナッツ、ココア、有機かぼちゃの種、有機ひまわりの種、白いりごま エネルギー142kcal（1本あたり）、炭水化物71.21g、たんぱく質13.11g、脂質 36.63g、食塩相当量 0.11g [キャラメル（バータイプ・ひとくちタイプ）] 有機オーツ麦（米国産）、甜菜糖、太白胡麻油、有機アーモンド、有機くるみ、有機カシューナッツ、有機かぼちゃの種、有機ひまわりの種、白いりごま、有機豆乳 エネルギー136kcal（1本あたり）、炭水化物68.2g、たんぱく質11.5g、脂質 32.3g、食塩相当量 0.11g [抹茶（バータイプ・ひとくちタイプ）] 有機オーツ麦（米国産）、有機黒糖シロップ、有機すりごま、有機白ごま、有機黒ごま、有機えごま油、有機クランベリー、有機アーモンド、有機カシューナッツ、有機くるみ、有機カボチャの種、有機抹茶パウダー エネルギー128kcal（1本あたり）、炭水化物70.21g、たんぱく質13.11g、脂質 36.63g、食塩相当量 0.11g [アールグレイ（量り売りタイプ）] 有機オーツ麦 (米国産)甜菜糖、太白胡麻油、有機アーモンド、有機くるみ、有機カシューナッツ、有機かぼちゃの種、有機ひまわりの種、白いりごま、有機豆乳 エネルギー461kcal(100gあたり)、炭水化物 59.0g、たんばく質8.0g、脂質 59.0g、食塩相当量 0.11g [和風おつまみ（量り売りタイプ）] 有機オーツ麦（米国産）、有機黒糖シロップ、有機すりごま、有機白ごま、有機黒ごま、有機えごま油、だし醤油（遺伝子組み換えでない大豆使用）、有機アーモンド、有機カシューナッツ、有機くるみ、有機無農薬ひまわりの種、有機無農薬カボチャの種、乾燥のり、鰹節 エネルギー461kcal（100gあたり）、炭水化物59.0g、たんぱく質8.0g、脂質59.0g、食塩相当量 0.11g ■ 使い方の例 - シリアルとしてそのままミルクと一緒に - ヨーグルトにトッピングして朝食に - スナックとしてそのままパクっと - スムージーボウルのアクセントに - お菓子作りの材料にも最適 ■ 特徴 素材は厳選されたオーガニック食材を使用し、ひとつひとつ手作りで丁寧に製造されています。 100g入りのセットは、持ち運びやすく、いろんな味を試すのに最適です。シンプルなパッケージデザインが魅力。 ■ 保存方法 常温で保存可能です。開封後はお早めにお召し上がりください。湿気を避けるため、しっかりと封をしてください。 ■ 賞味期限 製造日から3カ月（60日以上賞味期限がある状態でお届けします） ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 オンラインでのご注文は24時間受け付けています。発送は通常、1〜3営業日以内に行いますが、時期によっては１週間ほどかかる場合がございます。詳細はご注文確認メールにてご案内いたします。 ■送料について こちらの商品は梱包費と送料を含めた価格となっています。 ■ その他の情報や注意事項 食品アレルギー等がある方は、成分表示を必ずご確認の上ご購入ください。 --- ■ Set Contents - Earl Grey granola (100g) - Cocoa granola bar - Caramel granola bar - Kinako bite-sized granola - Matcha bite-sized granola ■ Ingredients - Made primarily with: Organic oats Organic nuts Organic seeds Natural sweeteners ■ Storage - Store in a cool, dry place - Reseal after opening - Consume as soon as possible after opening ■ Shelf Life - Approximately 3 months from production ■ Shipping - International shipping available ■ About Cafe Coucou Cafe Coucou creates handmade granola using carefully selected organic ingredients, offering simple and nourishing flavors inspired by everyday comfort.

~Coucouの魅力満載、ククーのグラノーラおためしセット（350g）~ ククーのグラノーラおためしセットは、数種の異なるフレーバーを一度に楽しめるお得なセットです。香ばしいナッツやオーガニックオーツが絶妙にブレンドされ、毎日の朝食やおやつにピッタリの一品です。気軽に健康を意識したい方にもオススメの、豊かな風味を持つ贅沢なセットで特別価格となっています。 Coucouが自信を持ってお届けするククーのグラノーラは、厳選されたオーガニック素材を使用し、フレーバーごとのバランスが絶妙。忙しい日常に、ひとくちで自然の恵みを感じられます。 . A balanced assortment set featuring a variety of Coucou’s handmade granola styles and flavors. Crafted with organic oats, nuts, seeds, and carefully selected ingredients, the set offers both sweet and savory flavors for daily enjoyment. Ideal as a healthy breakfast, snack, or gift. (Details in English below) ----- ■セット内容 ❖量り売りタイプ｜アールグレイ（100g） ❖量り売りタイプ｜和風おつまみ（100g） ❏バータイプ｜きなこ（1本） ❏バータイプ｜ココア（1本） ❏バータイプ｜キャラメル（1本） ❉ひとくちタイプ｜きなこ（6個） ❉ひとくちタイプ｜抹茶（6個） ❉ひとくちタイプ｜アールグレイ（6個） ■原材料・栄養成分表示 [きなこ（バータイプ・ひとくちタイプ）] 有機オーツ麦（米国産）、甜菜糖、太白胡麻油、有機アーモンド、有機くるみ、有機カシューナッツ、有機きなこ、有機かぼちゃの種、有機ひまわりの種、白いりごま エネルギー123kcal（1本あたり）、炭水化物49.4g、たんぱく質11.5g、脂質 26.3g、食塩相当量 0.02g [ココア（バータイプ・ひとくちタイプ）] 有機オーツ麦（米国産）、甜菜糖、ココナッツオイル、有機アーモンド、有機くるみ、有機カシューナッツ、ココア、有機かぼちゃの種、有機ひまわりの種、白いりごま エネルギー142kcal（1本あたり）、炭水化物71.21g、たんぱく質13.11g、脂質 36.63g、食塩相当量 0.11g [キャラメル（バータイプ・ひとくちタイプ）] 有機オーツ麦（米国産）、甜菜糖、太白胡麻油、有機アーモンド、有機くるみ、有機カシューナッツ、有機かぼちゃの種、有機ひまわりの種、白いりごま、有機豆乳 エネルギー136kcal（1本あたり）、炭水化物68.2g、たんぱく質11.5g、脂質 32.3g、食塩相当量 0.11g [抹茶（バータイプ・ひとくちタイプ）] 有機オーツ麦（米国産）、有機黒糖シロップ、有機すりごま、有機白ごま、有機黒ごま、有機えごま油、有機クランベリー、有機アーモンド、有機カシューナッツ、有機くるみ、有機カボチャの種、有機抹茶パウダー エネルギー128kcal（1本あたり）、炭水化物70.21g、たんぱく質13.11g、脂質 36.63g、食塩相当量 0.11g [アールグレイ（量り売りタイプ）] 有機オーツ麦 (米国産)甜菜糖、太白胡麻油、有機アーモンド、有機くるみ、有機カシューナッツ、有機かぼちゃの種、有機ひまわりの種、白いりごま、有機豆乳 エネルギー461kcal(100gあたり)、炭水化物 59.0g、たんばく質8.0g、脂質 59.0g、食塩相当量 0.11g [和風おつまみ（量り売りタイプ）] 有機オーツ麦（米国産）、有機黒糖シロップ、有機すりごま、有機白ごま、有機黒ごま、有機えごま油、だし醤油（遺伝子組み換えでない大豆使用）、有機アーモンド、有機カシューナッツ、有機くるみ、有機無農薬ひまわりの種、有機無農薬カボチャの種、乾燥のり、鰹節 エネルギー461kcal（100gあたり）、炭水化物59.0g、たんぱく質8.0g、脂質59.0g、食塩相当量 0.11g ■ 使い方の例 - シリアルとしてそのままミルクと一緒に - ヨーグルトにトッピングして朝食に - スナックとしてそのままパクっと - スムージーボウルのアクセントに - お菓子作りの材料にも最適 ■ 特徴 素材は厳選されたオーガニック食材を使用し、ひとつひとつ手作りで丁寧に製造されています。 300g入りのセットは、持ち運びやすく、いろんな味を試すのに最適です。シンプルなパッケージデザインが魅力。 ■ 保存方法 常温で保存可能です。開封後はお早めにお召し上がりください。湿気を避けるため、しっかりと封をしてください。 ■ 賞味期限 製造日から3カ月（60日以上賞味期限がある状態でお届けします） ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 オンラインでのご注文は24時間受け付けています。発送は通常、1〜3営業日以内に行いますが、時期によっては１週間ほどかかる場合がございます。詳細はご注文確認メールにてご案内いたします。 ■送料について こちらの商品は梱包費と送料を含めた価格となっています。 ■ その他の情報や注意事項 食品アレルギー等がある方は、成分表示を必ずご確認の上ご購入ください。 --- ■ Set Contents - Bulk Type: Earl Grey (100g) Japanese Savory Flavor (100g) - Bar Type: Kinako Cocoa Caramel - Bite-sized Type: Kinako Matcha Earl Grey ■ Storage - Store at room temperature - Keep sealed after opening ■ Shelf Life - Approximately 3 months ■ Shipping - International shipping available ■ About Cafe Coucou Cafe Coucou creates handmade granola using carefully selected organic ingredients, offering simple and nourishing flavors inspired by everyday comfort.

~Coucouの魅力満載、ククーのグラノーラおためしセット（350g）×2 ククーのグラノーラおためしセットは、数種の異なるフレーバーを一度に楽しめるお得なセットです。香ばしいナッツやオーガニックオーツが絶妙にブレンドされ、毎日の朝食やおやつにピッタリの一品です。気軽に健康を意識したい方にもオススメの、豊かな風味を持つ贅沢なセットで特別価格となっています。 Coucouが自信を持ってお届けするククーのグラノーラは、厳選されたオーガニック素材を使用し、フレーバーごとのバランスが絶妙。忙しい日常に、ひとくちで自然の恵みを感じられます。 . A thoughtfully curated assortment of Coucou's handmade granola, created for moments when you want to slow down and enjoy something nourishing. Made with carefully selected organic ingredients, this set brings together a variety of flavors and textures, from fragrant Earl Grey and rich cocoa to savory Japanese-inspired blends. Combining wholesome oats, nuts, seeds, and natural sweeteners, each recipe is crafted in small batches to highlight the natural character of its ingredients. Whether enjoyed as a leisurely breakfast, an afternoon snack, or shared as a gift, this collection offers a simple and satisfying way to enjoy everyday nourishment. (Details in English below) ----- ■セット内容 ❖量り売りタイプ｜アールグレイ（100g） ❖量り売りタイプ｜和風おつまみ（100g） ❏バータイプ｜きなこ（1本） ❏バータイプ｜ココア（1本） ❏バータイプ｜キャラメル（1本） ❉ひとくちタイプ｜きなこ（6個） ❉ひとくちタイプ｜抹茶（6個） ■原材料・栄養成分表示 [きなこ（バータイプ・ひとくちタイプ）] 有機オーツ麦（米国産）、甜菜糖、太白胡麻油、有機アーモンド、有機くるみ、有機カシューナッツ、有機きなこ、有機かぼちゃの種、有機ひまわりの種、白いりごま エネルギー123kcal（1本あたり）、炭水化物49.4g、たんぱく質11.5g、脂質 26.3g、食塩相当量 0.02g [ココア（バータイプ・ひとくちタイプ）] 有機オーツ麦（米国産）、甜菜糖、ココナッツオイル、有機アーモンド、有機くるみ、有機カシューナッツ、ココア、有機かぼちゃの種、有機ひまわりの種、白いりごま エネルギー142kcal（1本あたり）、炭水化物71.21g、たんぱく質13.11g、脂質 36.63g、食塩相当量 0.11g [キャラメル（バータイプ・ひとくちタイプ）] 有機オーツ麦（米国産）、甜菜糖、太白胡麻油、有機アーモンド、有機くるみ、有機カシューナッツ、有機かぼちゃの種、有機ひまわりの種、白いりごま、有機豆乳 エネルギー136kcal（1本あたり）、炭水化物68.2g、たんぱく質11.5g、脂質 32.3g、食塩相当量 0.11g [抹茶（バータイプ・ひとくちタイプ）] 有機オーツ麦（米国産）、有機黒糖シロップ、有機すりごま、有機白ごま、有機黒ごま、有機えごま油、有機クランベリー、有機アーモンド、有機カシューナッツ、有機くるみ、有機カボチャの種、有機抹茶パウダー エネルギー128kcal（1本あたり）、炭水化物70.21g、たんぱく質13.11g、脂質 36.63g、食塩相当量 0.11g [アールグレイ（量り売りタイプ）] 有機オーツ麦 (米国産)甜菜糖、太白胡麻油、有機アーモンド、有機くるみ、有機カシューナッツ、有機かぼちゃの種、有機ひまわりの種、白いりごま、有機豆乳 エネルギー461kcal(100gあたり)、炭水化物 59.0g、たんばく質8.0g、脂質 59.0g、食塩相当量 0.11g [和風おつまみ（量り売りタイプ）] 有機オーツ麦（米国産）、有機黒糖シロップ、有機すりごま、有機白ごま、有機黒ごま、有機えごま油、だし醤油（遺伝子組み換えでない大豆使用）、有機アーモンド、有機カシューナッツ、有機くるみ、有機無農薬ひまわりの種、有機無農薬カボチャの種、乾燥のり、鰹節 エネルギー461kcal（100gあたり）、炭水化物59.0g、たんぱく質8.0g、脂質59.0g、食塩相当量 0.11g ■ 使い方の例 - シリアルとしてそのままミルクと一緒に - ヨーグルトにトッピングして朝食に - スナックとしてそのままパクっと - スムージーボウルのアクセントに - お菓子作りの材料にも最適 ■ 特徴 素材は厳選されたオーガニック食材を使用し、ひとつひとつ手作りで丁寧に製造されています。 300g入りのセットは、持ち運びやすく、いろんな味を試すのに最適です。シンプルなパッケージデザインが魅力。 ■ 保存方法 常温で保存可能です。開封後はお早めにお召し上がりください。湿気を避けるため、しっかりと封をしてください。 ■ 賞味期限 製造日から3カ月（60日以上賞味期限がある状態でお届けします） ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 オンラインでのご注文は24時間受け付けています。発送は通常、1〜3営業日以内に行いますが、時期によっては１週間ほどかかる場合がございます。詳細はご注文確認メールにてご案内いたします。 ■送料について こちらの商品は梱包費と送料を含めた価格となっています。 ■ その他の情報や注意事項 食品アレルギー等がある方は、成分表示を必ずご確認の上ご購入ください。 --- ■ Set Contents - Bulk Granola (100g each) Earl Grey Japanese Savory Blend - Granola Bars Kinako (Roasted Soybean Flour) Cocoa Caramel - Bite-Sized Granola Kinako Matcha ■ Ingredients - Made primarily with: Organic oats Organic nuts (almonds, walnuts, cashews) Organic seeds Natural sweeteners Organic matcha Organic soy milk Cocoa Traditional Japanese ingredients such as nori, dashi soy sauce, and bonito flakes in selected flavors ■ Ways to Enjoy - With milk as a cereal - Topped over yogurt - As a snack throughout the day - Added to smoothie bowls - Used in home baking recipes ■ Storage - Store in a cool, dry place at room temperature. - Reseal securely after opening. - Consume as soon as possible after opening. ■ Shelf Life - Approximately 3 months from the date of production. - Delivered with at least 60 days of remaining shelf life. ■ Shipping - International shipping available - Ships within 1–3 business days after order confirmation - Delivery may take longer during busy periods ■ Allergy Information Contains ingredients including nuts, sesame, soy, and other allergens depending on the flavor. Please review the ingredient list before purchasing. ■ About Cafe Coucou Cafe Coucou creates handmade granola using carefully selected organic ingredients, offering simple and nourishing flavors inspired by everyday comfort. Crafted in small batches, each product is designed to bring a moment of warmth and balance to daily life.

A handcrafted willow basket with a soft rounded form and light texture. Designed to quietly complement flowers, fruit, or everyday objects, it functions both as a practical basket and as a sculptural presence within the space. The willow naturally breathes and regulates humidity, giving the material a living softness and flexibility. (Details in English below) ----- ● 素材とつくり 材料：兵庫・但馬地方産 コリヤナギ（ヤナギ科） 製法：全工程ハンドメイド サイズ：φ25 × H15 cm（*H 取手を含む）※手仕事なので個体差がございます。 仕上げ：未塗装生成り仕上げ コリヤナギの芯に通るワタが自然に湿度を調整し、 素材そのものが呼吸するように空気を含みます。 まるで生きているような質感としなやかさ。 - - - - - - - - - - - - - - ●即時購入について 本作品は受注生産にて一点ずつお仕立ていたします。 ご注文をいただいてから、職人が材料の選定・編み・仕上げまでを行い、 約20日ほどで新品をお届けいたします。 お迎えをご希望の際は、**「カートに入れる」**よりお手続きください。 - - - - - - - - - - - - - - ● オーダーメイドの流れ KORI ANRI JAPAN （事業者）へ直接お問い合わせください。 素材・サイズ・仕様について打ち合わせを行います。 製作期間中も進行状況を随時お知らせいたします。 完成後、残金のご入金を確認次第、発送いたします。 事業者連絡先：[email protected] 丸いフォルムと軽やかな質感が特徴。 テーブルや棚上に置くだけで、 季節の果実や花を引き立てる“静かな器”です。 - - - - - - - - - - - - - - ●お手入れ・保管について 使用後は乾いた布で軽く拭き取り、風通しの良い場所で保管してください。 湿気がこもる場所や直射日光下での保管はお避けください。 経年による色味や艶の変化を、素材の成長としてお楽しみください。 --- ● Specifications * Size: Approx. φ25 × H15 cm * Materials: Koriyanagi willow from Tajima, Hyogo * Finish: Natural unpainted finish * Production: Fully handmade * Lead Time: Approximately 20 days ● Care Instructions * Wipe gently with a dry cloth after use * Store in a well-ventilated area * Avoid prolonged humidity and direct sunlight ● Shipping * International shipping available ● About KORI ANRI JAPAN KORI ANRI JAPAN creates handcrafted willow works that combine Japanese material sensitivity with sculptural forms inspired by European basket traditions.

A large willow basket that balances sculptural structure with the softness of natural Japanese materials. Its generous size allows it to hold flowers, blankets, books, or everyday objects while bringing quiet character to the space. Both functional and decorative, the basket creates a calm presence through its lines, shadows, and natural texture. (Details in English below) ----- ●素材とつくり 材料：兵庫・但馬地方産 コリヤナギ（ヤナギ科） 製法：全工程ハンドメイド サイズ：H40 × W55 × D40 cm（*H 取手を含む） ※手仕事のため個体差ございます。 仕上げ：未塗装生成り仕上げ ヨーロッパの構造美に、日本の素材の柔らかさを重ねることで、 線と影が織りなす彫刻のような存在感を生み出しています。 - - - - - - - - - - - - - - ●即時購入について 本作品は受注生産にて一点ずつお仕立ていたします。 ご注文をいただいてから、職人が材料の選定・編み・仕上げまでを行い、 約20日ほどで新品をお届けいたします。 お迎えをご希望の際は、**「カートに入れる」**よりお手続きください。 ご注文後、確認メールにて発送日をご案内いたします。 - - - - - - - - - - - - - - ●オーダーメイドの流れ KORI ANRI JAPAN （事業者）へ直接お問い合わせください。 素材・サイズ・仕様について打ち合わせを行います。 製作期間中も進行状況を随時お知らせいたします。 事業者連絡先：[email protected] ゆったりとした容量で、 花やワイン、ブランケット、書籍なども美しく収まります。 道具でありながら、空間を彩るオブジェのような存在。 - - - - - - - - - - - - - - ●お手入れ・保管について 風通しの良い場所で保管してください。 湿気を吸収しすぎるとカビの原因となるため、定期的な陰干しをおすすめします。 経年による色味や艶の変化を、素材の成長としてお楽しみください。 --- ● Specifications * Size: Approx. H40 × W55 × D40 cm * Materials: Koriyanagi willow from Tajima, Hyogo * Finish: Natural unpainted finish * Production: Fully handmade * Lead Time: Approximately 20 days ● Care Instructions * Store in a dry, well-ventilated area * Periodic shade drying is recommended * Enjoy the natural aging of the material over time ● Shipping * International shipping available ● About KORI ANRI JAPAN KORI ANRI JAPAN creates handcrafted willow works that combine Japanese material sensitivity with sculptural forms inspired by European basket traditions.

A handcrafted willow lunch box designed to gently hold rice balls and seasonal foods. Inspired by the Japanese concepts of connection, circulation, and flexibility, MUSUBU brings traditional willow basketry into everyday life. The lid and body join together as a single form, symbolizing relationships, family, and meaningful connections. Made from locally grown koriyanagi willow, the material naturally regulates humidity through its breathable fibers, helping rice retain its freshly cooked texture even while traveling. Traditionally crafted in Toyooka, MUSUBU combines functionality with quiet beauty, becoming richer in character with each use. (Details in English below) - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ MUSUBU S - ヤナギの器 しなやかな心を包む、日々の器 おむすびをはじめ、季節の食をやさしく包む柳の弁当箱。 身と蓋で一つのかたちとなる、この作品には、 「結び」「循環」「しなやかさ」という日本の美意識が込められています。 コリヤナギの花言葉は「しなやかな心」。 その芯に通る綿（わた）が自然に湿気を調整し、 旅先でも炊き立てのように、お米の美味しさを保ってくれます。 - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ 作品について 柳行李の伝統技法を用いながら、 現代の食卓にも溶け込む軽やかな形へと仕立てました。 身と蓋が合わさることでひとつの形となる—— その構造は、「夫婦」「家族」「縁」を象徴しています。 縁起物として、新婚祝いや記念日の贈り物にも選ばれています。 おむすびには「人と人との良縁を結ぶ」という意味があり、 また、コリヤナギは枝垂れ柳とは異なり、天に向かって真っすぐ伸びることから、 まっすぐに生きる象徴ともされています。 - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ 素材とつくり 材料：兵庫県豊岡市産 コリヤナギ 結束糸：麻糸（無着色） 仕上げ：未塗装生成仕上げ 柳の繊維が呼吸し、内部の湿度を自然に調える構造。 白ご飯はそのままお入れいただけます。 混ぜご飯や色味のあるおかずを入れる際は、 付属の晒（さらし）を敷いてお使いください。 晒は繰り返し洗ってご使用いただけます。 **「使いながら育てる」**という感覚をお楽しみください。 - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ 受注生産について 本作品は受注生産にて一点ずつお仕立ていたします。 ご注文をいただいてから、職人が材料の選定・編み・仕上げまでを行い、 約20日ほどでお届けいたします。 - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ 仕様 サイズと価格（税込） 　S：16 × 9.5 × 6 cm　22,000円 　M：21 × 10 × 6.5 cm　25,300円 　L：23 × 11 × 7 cm　28,600円 Sサイズ：おにぎり（150g）2個程度 Mサイズ：おにぎり2個＋少量のおかず Lサイズ：一般的なお弁当箱サイズ ※手作業による製作のため、個体差が生じる場合がございます。 - - - - - - - - - - - - - - 納期：ご注文からお届けまで約20日 素材：コリヤナギ（未塗装生成仕上げ） - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ お手入れ・保管について 使用後は洗剤を使わず水洗いのみでお手入れください。 洗浄後はしっかりと水気を切り、天日で十分に乾燥させてください。 食洗機・乾燥機のご使用はお控えください。 湿気のこもる場所や直射日光下での保管は避けてください。 自然素材ゆえの変化や個体差も、本作品の魅力の一部です。 使い込むほどに艶と香りが深まり、暮らしの記憶が刻まれていきます。 - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ ひとつの作品を迎えるということ 柳の弁当箱は、単なる“入れもの”ではなく、 日々の食を包み、暮らしにしなやかさを添える器です。 食卓の所作を整え、季節の移ろいを感じさせる小さな道具。 今日もこの箱が、誰かの一日をあたたかく結んでくれますように。 - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ Specifications * Size: Approx. 16 × 9.5 × 6 cm * Capacity: Approximately two 150g rice balls * Materials: * Koriyanagi Willow * Uncolored Linen Thread * Finish: Natural, Unpainted Finish * Production: Made to Order * Lead Time: Approximately 20 days ⚫︎ Included Components * Reusable Sarashi Cotton Cloth The cloth can be used when carrying mixed rice or colorful side dishes and may be washed and reused. ⚫︎ Care Instructions * Wash with water only. * Do not use dish detergent. * Dry thoroughly after washing. * Do not use a dishwasher or dish dryer. * Avoid prolonged humidity and direct sunlight. * The willow will gradually deepen in color and aroma over time. ⚫︎ Shipping * International shipping available ⚫︎ About KORI ANRI JAPAN KORI ANRI JAPAN creates handcrafted willow works that combine traditional Japanese basketry with contemporary life. Each piece is made using locally grown willow from Toyooka, Hyogo, and crafted entirely by hand.

A handcrafted willow lunch box designed for everyday meals and seasonal foods. Rooted in the Japanese idea of *musubu*—to connect or tie together—the vessel expresses themes of connection, circulation, and flexibility through its form. The lid and body fit together as one, symbolizing family, partnership, and enduring relationships. Crafted from koriyanagi willow grown in Toyooka, the natural fibers help regulate moisture, allowing rice to remain soft and flavorful even hours after preparation. Combining traditional craftsmanship with contemporary practicality, MUSUBU is designed to accompany daily life and age beautifully over time. (Details in English below) - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ MUSUBU M - ヤナギの器 しなやかな心を包む、日々の器 おむすびをはじめ、季節の食をやさしく包む柳の弁当箱。 身と蓋で一つのかたちとなる、この作品には、 「結び」「循環」「しなやかさ」という日本の美意識が込められています。 コリヤナギの花言葉は「しなやかな心」。 その芯に通る綿（わた）が自然に湿気を調整し、 旅先でも炊き立てのように、お米の美味しさを保ってくれます。 - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ 作品について 柳行李の伝統技法を用いながら、 現代の食卓にも溶け込む軽やかな形へと仕立てました。 身と蓋が合わさることでひとつの形となる—— その構造は、「夫婦」「家族」「縁」を象徴しています。 縁起物として、新婚祝いや記念日の贈り物にも選ばれています。 おむすびには「人と人との良縁を結ぶ」という意味があり、 また、コリヤナギは枝垂れ柳とは異なり、天に向かって真っすぐ伸びることから、 まっすぐに生きる象徴ともされています。 - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ 素材とつくり 材料：兵庫県豊岡市産 コリヤナギ 結束糸：麻糸（無着色） 仕上げ：未塗装生成仕上げ 柳の繊維が呼吸し、内部の湿度を自然に調える構造。 白ご飯はそのままお入れいただけます。 混ぜご飯や色味のあるおかずを入れる際は、 付属の晒（さらし）を敷いてお使いください。 晒は繰り返し洗ってご使用いただけます。 **「使いながら育てる」**という感覚をお楽しみください。 - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ 受注生産について 本作品は受注生産にて一点ずつお仕立ていたします。 ご注文をいただいてから、職人が材料の選定・編み・仕上げまでを行い、 約20日ほどでお届けいたします。 - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ 仕様 サイズと価格（税込） 　S：16 × 9.5 × 6 cm　22,000円 　M：21 × 10 × 6.5 cm　25,300円 　L：23 × 11 × 7 cm　28,600円 Sサイズ：おにぎり（150g）2個程度 Mサイズ：おにぎり2個＋少量のおかず Lサイズ：一般的なお弁当箱サイズ ※手作業による製作のため、個体差が生じる場合がございます。 - - - - - - - - - - - - - - 納期：ご注文からお届けまで約20日 素材：コリヤナギ（未塗装生成仕上げ） - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ お手入れ・保管について 使用後は洗剤を使わず水洗いのみでお手入れください。 洗浄後はしっかりと水気を切り、天日で十分に乾燥させてください。 食洗機・乾燥機のご使用はお控えください。 湿気のこもる場所や直射日光下での保管は避けてください。 自然素材ゆえの変化や個体差も、本作品の魅力の一部です。 使い込むほどに艶と香りが深まり、暮らしの記憶が刻まれていきます。 - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ ひとつの作品を迎えるということ 柳の弁当箱は、単なる“入れもの”ではなく、 日々の食を包み、暮らしにしなやかさを添える器です。 食卓の所作を整え、季節の移ろいを感じさせる小さな道具。 今日もこの箱が、誰かの一日をあたたかく結んでくれますように。 - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ Specifications * Size: Approx. 21 × 10 × 6.5 cm * Capacity: Two rice balls plus small side dishes * Materials: * Koriyanagi Willow * Uncolored Linen Thread * Finish: Natural, Unpainted Finish * Production: Made to Order * Lead Time: Approximately 20 days ⚫︎ Included Components * Reusable Sarashi Cotton Cloth ⚫︎ Care Instructions * Wash with water only. * Do not use detergent. * Dry thoroughly after washing. * Dishwasher and dish dryer not recommended. * Store in a dry, well-ventilated place. * Natural aging will gradually enhance the color and fragrance of the willow. ⚫︎ Shipping * International shipping available ⚫︎ About KORI ANRI JAPAN KORI ANRI JAPAN creates handcrafted willow works that combine traditional Japanese basketry with contemporary living. Each piece is made using locally grown willow from Toyooka, Hyogo, and crafted entirely by hand.

A generously sized willow lunch box crafted using traditional Toyooka willow basketry techniques. Designed to hold rice balls, seasonal dishes, and everyday meals, MUSUBU embodies the Japanese values of connection, circulation, and flexibility. The seamless relationship between the lid and body symbolizes family, partnership, and meaningful bonds. Koriyanagi willow naturally regulates humidity through its breathable fibers, helping preserve the texture and flavor of rice while traveling. The result is a vessel that is both practical and deeply connected to traditional craftsmanship. Over time, the willow develops a richer tone and character, becoming a personal object shaped by daily use. (Details in English below) - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ MUSUBU L - ヤナギの器 しなやかな心を包む、日々の器 おむすびをはじめ、季節の食をやさしく包む柳の弁当箱。 身と蓋で一つのかたちとなる、この作品には、 「結び」「循環」「しなやかさ」という日本の美意識が込められています。 コリヤナギの花言葉は「しなやかな心」。 その芯に通る綿（わた）が自然に湿気を調整し、 旅先でも炊き立てのように、お米の美味しさを保ってくれます。 - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ 作品について 柳行李の伝統技法を用いながら、 現代の食卓にも溶け込む軽やかな形へと仕立てました。 身と蓋が合わさることでひとつの形となる—— その構造は、「夫婦」「家族」「縁」を象徴しています。 縁起物として、新婚祝いや記念日の贈り物にも選ばれています。 おむすびには「人と人との良縁を結ぶ」という意味があり、 また、コリヤナギは枝垂れ柳とは異なり、天に向かって真っすぐ伸びることから、 まっすぐに生きる象徴ともされています。 - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ 素材とつくり 材料：兵庫県豊岡市産 コリヤナギ 結束糸：麻糸（無着色） 仕上げ：未塗装生成り仕上げ 柳の繊維が呼吸し、内部の湿度を自然に調える構造。 白ご飯はそのままお入れいただけます。 混ぜご飯や色味のあるおかずを入れる際は、 付属の晒（さらし）を敷いてお使いください。 晒は繰り返し洗ってご使用いただけます。 **「使いながら育てる」**という感覚をお楽しみください。 - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ 生産について 本作品は受注生産にて一点ずつお仕立ていたします。 ご注文をいただいてから、職人が材料の選定・編み・仕上げまでを行い、 約20日ほどで新品をお届けいたします。 - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ 仕様 サイズと価格（税込） 　S：16 × 9.5 × 6 cm　22,000円 　M：21 × 10 × 6.5 cm　25,300円 　L：23 × 11 × 7 cm　28,600円 Sサイズ：おにぎり（150g）2個程度 Mサイズ：おにぎり2個＋少量のおかず Lサイズ：一般的なお弁当箱サイズ ※手作業による製作のため、個体差が生じる場合がございます。 - - - - - - - - - - - - - - 納期：ご注文からお届けまで約20日 素材：コリヤナギ（未塗装生成仕上げ） - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ お手入れ・保管について 使用後は洗剤を使わず水洗いのみでお手入れください。 洗浄後はしっかりと水気を切り、天日で十分に乾燥させてください。 食洗機・乾燥機のご使用はお控えください。 湿気のこもる場所や直射日光下での保管は避けてください。 自然素材ゆえの変化や個体差も、本作品の魅力の一部です。 使い込むほどに艶と香りが深まり、暮らしの記憶が刻まれていきます。 - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ ひとつの作品を迎えるということ 柳の弁当箱は、単なる“入れもの”ではなく、 日々の食を包み、暮らしにしなやかさを添える器です。 食卓の所作を整え、季節の移ろいを感じさせる小さな道具。 今日もこの箱が、誰かの一日をあたたかく結んでくれますように。 - - - - - - - - - - - - - - ⚫︎ Specifications * Size: Approx. 23 × 11 × 7 cm * Materials: * Koriyanagi Willow * Uncolored Linen Thread * Finish: Natural, Unpainted Finish * Production: Made to Order * Lead Time: Approximately 20 days ⚫︎ Included Components * Reusable Sarashi Cotton Cloth ⚫︎ Care Instructions * Wash with water only. * Do not use detergent. * Dry thoroughly after washing. * Do not use a dishwasher or dish dryer. * Avoid prolonged humidity and direct sunlight. * Enjoy the gradual aging and deepening character of the willow. ⚫︎ Shipping * International shipping available ⚫︎ About KORI ANRI JAPAN KORI ANRI JAPAN creates handcrafted willow works that combine traditional Japanese basketry with contemporary living. Each piece is made using locally grown willow from Toyooka, Hyogo, and crafted entirely by hand.

コーヒーの温かさを感じる「豊岡出石焼珈琲茶碗」 「豊岡出石焼珈琲茶碗」は、どっしりとした、重みのあるコーヒー専用のカップです。胴体下部に厚みを持たせ、保温性を高めています。中程には、凹みがあり指をかけて、湯呑み茶碗のようにコーヒーの温かみを感じながら、楽しんでいただくデザインとしています。コーヒーにこだわる方のために、マグカップより小さい180mlになっております。 豊岡市は、深煎りのコーヒーを100年近く好んできた、独自の文化があります。豊岡珈琲と共に楽しんでいただければ幸いです。 . A coffee cup designed to let you fully appreciate the warmth and character of your coffee. Crafted from Izushi ware, this cup features a substantial weight and a thickened lower body that helps retain heat, allowing you to enjoy your coffee at a comfortable temperature for longer. A gentle indentation around the middle provides a natural place for your fingers, encouraging the cup to be held like a traditional Japanese *yunomi* tea cup and bringing you closer to the warmth of the drink. With a capacity of 180ml, the cup is intentionally smaller than a standard mug and perfectly suited to drip coffee. Its compact size fits comfortably in the hand, creating a more focused and intimate coffee experience. Toyooka has long embraced a culture of enjoying deeply roasted coffee for nearly a century. This cup was created to complement that tradition and enrich everyday coffee moments. (Details in English below) ----- ■ デザイン・サイズ・バリエーション ・180mlの内容量で、ドリップパックのコーヒーに最適化しれいます。 ・サイズ：手に馴染むショットグラス感覚のコンパクトなサイズ ■ 素材・製造国 ・素材：豊岡出石町から産出するの柿谷陶石を使用し、職人の手仕事によって丁寧に作られています ・製造国：日本 ■ お手入れ・取り扱い注意事項 ・使用後は食器洗い洗剤で洗浄してください。 ・食洗機に対応しております。 ・茶渋などたふちちゃくした場合は、漂白剤をご使用ください。 ・電子レンジで加熱できます。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文後、通常3～5営業日以内に発送いたします。 ・配送日時にご希望がございましたら、注文時にお知らせください。 ■ その他の情報や注意事項 ・手作りのため、個々の商品には微妙な違いがある場合があります。 ・安心してご使用いただけるよう、購入前に商品詳細をご確認ください。 ご不明な点や質問がございましたら、ショップのお問い合わせページからお気軽にご連絡ください。「豊岡出石焼珈琲茶碗」をぜひお試しください！ --- ■ Specifications * Capacity: 180 ml * Size: Compact, hand-fitting form * Material: Kakitani Pottery Stone from Izushi, Toyooka * Production: Handcrafted in Japan ■ Care Instructions * Wash with regular dish detergent after use. * Dishwasher safe. * Microwave safe. * For coffee or tea stains, household bleach may be used when necessary. ■ Shipping * Ships within 3–5 business days after order confirmation. * Preferred delivery dates can be requested when ordering. ■ Notes * Due to the handmade nature of the product, slight variations in shape, texture, and finish may occur. * Please review product details before purchase. ■ About sososo sososo creates objects that quietly accompany everyday life, drawing on the craftsmanship and materials of Toyooka and Izushi. Through thoughtful design and traditional ceramic techniques, each piece seeks to deepen everyday experiences and foster meaningful connections between people, place, and memory.

「轆轤手」は、ろくろ形成の際の職人の手の跡を残した仕上げになっております。波打つような緩やかな動きがあり、光で表情が変化します。 「白磁手」は、出石産出の柿谷陶石の特徴をである白を打ち出した仕上げになっております。透明な釉薬の質感と相まって落ち着いた佇まいを持っております。 そそその骨壷は中に内蓋が付いており、そこには個人の遺品を収目ることができます。また、生前には、愛着のある物を入れておく、小物入れとして、内部には手紙を納めていただき、家族や友人へのメッセージを届けるカプセルの役割も担います。 近年増えている、お墓を持たない葬送、「手元供養」に対応した骨壷で、自宅で長く家族と共に過ごすデザインとしています。 . A ceramic urn designed to remain close to everyday life, offering a quiet place for remembrance and connection. Crafted from Kakitani pottery stone sourced in Izushi, Toyooka, this piece is available in two distinct finishes, each expressing the natural beauty of the material through a different approach. The urn includes an inner compartment beneath the lid, allowing personal keepsakes, letters, or treasured belongings to be stored alongside memories. Before use as an urn, it may also serve as a meaningful keepsake box, preserving objects of personal significance or messages for loved ones. Designed to support the growing practice of *temoto kuyo* (memorialization at home), the urn is intended to remain within daily living spaces, allowing memories and relationships to continue naturally within the home. (Details in English below) ----- ■ デザイン・サイズ・バリエーション ・轆轤手、白磁手の2種の美しいデザインで、あなたの好みに合わせて選べます ・サイズ：高さ16.5cm 幅13cm ■ 素材・製造国 ・素材：素材：豊岡出石町から産出するの柿谷陶石を使用し、職人の手仕事によって丁寧に作られています ・製造国：日本 ■ お手入れ・取り扱い注意事項 ・直接火や熱源の近くに置かないようご注意ください。 ・使用後は柔らかい布で軽く拭き、清潔に保つことをおすすめします。 ■ 発送・注文に関する情報や注意事項 ・ご注文後、通常3～5営業日以内に発送いたします。 ・配送日時のご希望がございましたら、注文時にお知らせください。 ■ その他の情報や注意事項 ・手作りのため、個々の商品には微妙な違いがある場合があります。 ・安心してご使用いただけるよう、購入前に商品詳細をご確認ください。 ご不明な点や質問がございましたら、ショップのお問い合わせページからお気軽にご連絡ください。心豊かな思い出を大切にする「豊岡出石焼　骨壷（轆轤手/白磁手）」をぜひお試しください！ --- ■ Variations **Rokurote (Wheel-Thrown Finish)** This finish preserves the subtle traces of the artisan’s hands formed during the wheel-throwing process. Gentle undulations across the surface create changing expressions as light moves across the vessel. **Hakujite (White Porcelain Finish)** A finish that highlights the natural whiteness of Izushi's Kakitani pottery stone. Combined with a transparent glaze, it creates a calm and refined appearance with a quiet sense of presence. ■ Specifications * Size: Approx. H16.5 × W13 cm * Material: Kakitani Pottery Stone from Izushi, Toyooka * Finish: * Rokurote (Wheel-Thrown Finish) * Hakujite (White Porcelain Finish) * Production: Handcrafted by artisans in Japan ■ Care Instructions * Do not place near open flames or direct heat sources. * Wipe gently with a soft cloth to maintain cleanliness. * Handle with care as a handcrafted ceramic object. ■ Shipping * Ships within 3–5 business days after order confirmation. * Preferred delivery dates can be requested when ordering. ■ Notes * Due to the handmade nature of the product, slight variations in shape, texture, and finish may occur. * Please review product details before purchase. * Limited to one item per order. ■ About sososo sososo creates objects that quietly accompany everyday life, drawing on the craftsmanship and materials of Toyooka and Izushi. Through thoughtful design and traditional ceramic techniques, each piece seeks to foster meaningful connections between people, memories, and place.

柳のピアス 『sazare』 星や花、 葉の上の露のような 小さな結びが 光をやわらかく映します。 六角形の一部が欠けた、余白のあるかたち。 耳もとに、やわらかな自然のリズムを。 . シンプルな装いにも自然と溶け込みます。 控えめながらも、しっとりと華やかに。 金具は、肌にやさしいサージカルステンレス316を使用。 飴色に色づいていく様子も、お楽しみください。 . 主な材料となるコリヤナギの栽培から、 材料加工・編み作業・仕上げまで一貫して一人で行います。 . Delicate willow earrings inspired by the quiet beauty found in nature. Tiny woven knots catch the light like stars, flowers, or droplets of dew resting on a leaf. The *Kake* design features an open hexagonal form with a subtle missing edge, creating a sense of space and lightness while maintaining a gentle geometric balance. Lightweight and understated, the earrings blend naturally into everyday wear while adding a quiet elegance to the face. As the willow gradually matures, the material develops a warm amber tone, revealing new depth and character over time. Each piece is handcrafted by a single artisan, from cultivating the koriyanagi willow to weaving and finishing. (Details in English below) ----- 完全受注生産で承っております。 納期をご確認の上、ご注文いただきますよう お願いいたします。 ----- サイズ (柳部分): 縦17mm、横12mm（個体差あり） 素材 : コリヤナギ、サージカルステンレス316 【金具変更について】 こちらの商品は、+100円でイヤリングへの変更が可能です。 耳が痛くなりにくいよう、取り外し可能なシリコンカバーを標準でお付けしてお届けいたします。 納期 : 10日(受注状況により前後します) ----- ※ご購入の前にご一読ください ・天然素材（コリヤナギ・籐）を使用しているため、色味や風合いに個体差があります。 ・手仕事で仕上げているため、サイズにわずかな誤差が生じる場合があります。 ・水濡れや直射日光は劣化の原因となりますので、ご使用の際はご注意ください。 ・ご覧の環境により、実物と色合いが異なって見える場合があります。 --- ■ Specifications * Size (Willow Section): Approx. H17 × W12 mm * Materials: * Koriyanagi Willow * 316 Surgical Stainless Steel * Style: Kake (Open Hexagon) * Production: Made to Order * Lead Time: Approximately 10 days ■ Options **Clip-On Earrings (+¥100)** This design can be converted to clip-on earrings for an additional ¥100. A removable silicone cushion is included to provide a more comfortable fit. ■ Care Instructions * Handmade using natural materials. * Slight variations in color, texture, and size may occur. * Avoid prolonged exposure to water and direct sunlight. * Store in a dry place when not in use. * Colors may vary slightly depending on screen settings and viewing environments. ■ Shipping * Domestic shipping available ■ About ONTO ONTO creates handcrafted willow and rattan works inspired by the quiet beauty and rhythms of nature. Each piece is made entirely by hand in Toyooka, from cultivating the willow to the final finishing process. Through natural materials and traditional craftsmanship, ONTO aims to bring a sense of calm, softness, and quiet strength into everyday life.